• RSS订阅 加入收藏  设为首页
吉利快乐论坛

米歇尔北大演讲全文:美国支持更多留学生来中国_东莞时间网

作者:admin   来源:   评论:0
内容摘要:米歇尔北大演讲全文:美国支持更多留学生来中国_东莞时间网米歇尔北大演讲全文:美国支持更多留学生来中国_东莞时间网 -->2018年02月17日 星期六 新闻图片国内新闻权威公告国际新闻图片视觉东莞新闻全媒体新闻财经问政报料专题民调房产汽车娱乐观影体育健康教育旅游活动团购遗失...
米歇尔北大演讲全文:美国支持更多留学生来中国_东莞时间网 米歇尔北大演讲全文:美国支持更多留学生来中国_东莞时间网 --> 2018年02月17日 礼拜六 新闻图片国内新闻威望通知布告国际新闻图片视觉东莞新闻全媒体 新闻 财经 问政 报料 专题 民调 房产 汽车 娱乐 观影 体育 健康 教导 旅游 活动 团购 遗失 订报 东莞日报 东莞时报 手机报 国内新闻 >米歇尔北大演讲全文:美国支持更多留学生来中国 米歇尔北大演讲全文:美国支持更多留学生来中国 来源:2014-03-22 14:13:00记者: 北京3月22日电(记者张炎良)美国总统奥巴马夫人米歇尔今天在北京大学斯坦福中间揭橥演讲,与中美学生见面,商量留学话题以及科技在文化交流中发挥的重要感化。附:米歇尔北京大学演讲全文(中文版预备稿)你好,能够在这所伟大的大学里与你们人人在一路,真是莫大的荣幸......异常感谢你们的邀请。在开始今天讲话之前,我想代表我自己和我丈夫就马来西亚航空公司370航班简短地说几句。如我丈夫所说,美国正供给尽可能多的资本协助搜寻工作。请信任,在这个异常艰难的时刻,我们的心和航班上人员的家属和亲人在一路,我们为他们祈祷。现在,我们首先来熟悉一下美国新任驻华大使,博卡斯大使、王校长、朱主席、李副校长、Cuelluer主任、Oi教授和斯坦福中间,纽约大学的塞克顿斯校长,该校在上海开设了一个优秀的海外留学项目,以及清华大学全球领袖项目主任约翰·桑顿,由衷地感谢人人的到来。最重要的是,我要感谢今天所有参预的学生们......我要特别感谢埃里克·谢弗和朱宣皓的精彩英文和中文介绍。这绝佳地诠释了我今天要和人人聊的全部话题。你们看,经由过程进修彼此的说话,经由过程展现对彼此文化的好奇心和尊重,谢弗师长教师、朱女士以及你们人人正在搭建理解的桥梁,这些桥梁带来更多的丰硕成果。我今天来到你们这里是因为我知道,我们的未来取决于全球像你们这样年轻人世的这样的联系。这就是为什么年轻人到彼此国家进修和生活是如斯重要。因为这是你们培养合作习惯的途径,你们经由过程融入不合的文化,经由过程懂得彼此的故事,经由过程跨越经常膈膜我们的成见和误解,来做到这一点。这是你们懂得到我们共享若干器械的途径。这是你们熟悉到我们的工程惠及彼此的途径。在北京发明的治疗方法可以挽救在美国的生命,来自加州硅谷的清洁能源可以改良中国的情况。全球各地的公司可以进行营业往来和互相竞争。我们可以与各大洲的人们经由过程短信、电子邮件和Skype进行沟通。是以,出国留学不只是以高兴的方法度过一个学期—它正迅速成为在全球经济中取得成功的关键。因为要走在当今职场的前沿,只在黉舍里取得好成就或好分数是不敷的..….还应拥有对境外世界的真实体验—对异常不合于己的说话、文化和社会的体验。正如中国的一句古话所说:“读万卷书不如行万里路”。要明确的是,出国留学毫不只是改良你们自己的未来它还关乎塑造你们国家以及我们人人合营拥有的这个世界的未来。因为就我们这个时代的决定性挑衅而言无论是气候变更、照样经济机会、或是核武器扩散..….这些都是合营的挑衅。没有任何一个国家能够零丁应对它们,唯的前途就是合营联袂。这就是为什么像你们一样的年轻人到彼此国家进修和生活是如斯重要。因为这是你们培养合作习惯的途径你们经由过程将自己沉浸在别人的文化里,经由过程进修彼此的故事,经由过程跨越经常隔离我们的成见和误解来做到这一点。这是你们熟悉到我们都在彼此的成功中拥有攸关利益的途径:在北京这里发明的治疗方法可以挽救在美国的生命,来自加州硅谷的清洁能源技巧可以改良中国这里的情况,西安一座古老寺庙的架构可以激蓬勃拉斯或底特律新建筑设计的灵感。这是你们和同学或实验伙伴所建立的联系能够带来更多收成的时刻。这是阿比盖尔·科普林(AbigailCoplin)成为北京美国富布赖特学者时发生的工作。她和她的同事们在首屈一指的科学杂志上合营揭橥论文,他们建立研究伙伴关系,这段关系在他们回到各自国家后还长久地持续着。来自北京大学的牛可教授是去年的美国富布赖特学者。我引述一下他的话,最难忘的经历是和我的美国同伙们在一路。这些长久的纽带代表留学的真正价值..….我很高兴,越来越多的学生正在获得这样的机会。中国今朝是美国人留学的第五大热门目的地。今天的美国,来自中国的交换生数量很多。尽管如斯,太多的学生从来没有这样的机会…....而一些有机会的学生犹豫是否要抓住它。他们尽管认为留学只是有钱的学生或是来自某类大学的学生的事。或者,他们可能心里想,“嗯,这听起来很有趣,但它在我的生活中真正有多大用处?”我懂得这些年轻人来自哪里,因为我还在上大学的时刻也有同样的感触感染。我的父母没有上过大学,我将精力集中在进入大学并获得学位,这样我就可以获得一份工作并养活自己。对于很多像我一样靠奋斗才能读得起一个惯例学期的年轻人来说,支付世界另一边的机票或生活费是在是弗成能的。这是弗成能接收的,因为留学不应仅是有某些背景的学生的事。我们愿望在所有种族和社会经济背景的人之间建立联系,因为恰是这样的多样性让我们的国家如斯充满活力和强大..….我们的海外留学项目应向世界反应美国的真正精神。这就是为什么在2009年我丈夫访问中国时,他宣布了我们的100000强倡议,该倡议旨在增加留学中国的美国学生的数量和多样性。而今年,在我们纪念我们两国关系正常化三十五周年之际,美国政府实际上支持更多的美国学生在中国(与其世界上任何其他国家比拟)进修。我们正送高中生、大学生和研究生来这里进修中文..….我们正邀请中国师长教师到美国的黉舍教授通俗话..….我们愿望为留学美国的中国学生供给免费的在线咨询..….美中富布赖特项目仍在加强,现在有3000多逻辑学友。私人部门也在加紧工作。例如,美国黑石公司的主管史蒂夫 施瓦茨曼正在自助清华大学模仿罗德奖学金的一个新项目。以来自俄亥俄克里夫兰的罗亚尔·尼克尔森为例,她参加了纽约大学在上海的项目。像我一样,罗亚尔是家里的第一代大学生……她今朝做两份全职工作,而她父亲晚上工作以保持他们的家庭。谈到她在上海的经历时,她说:“这座城市充满韧性,它鼓励我完成所有我能做的事。”还有来自华盛顿的菲力门·海尔,他照样孩子的时刻,他的家人作为厄立特里亚难民来到了美国。谈到他在中国进修的经历时,他说,“在我们进入公民外交的新时代之际,留学是国民间交流的一种强大工作。”“一个公民外交的新时代”—我自己想不出比这更好的说法了。因为这恰是我正在谈的,那就是通俗公民走向世界。正像我在美国经常和年轻人说的那样,你不需要登上飞机才能成为公民外交官。我告诉他们,假如你在家里、黉舍或者藏书楼上网,只要几秒钟,你就可以被带到世界的任何地方,碰见来自每个大陆的人。这就是为什么我天天都要发一篇旅行博文,里面有我此次中国之行的视频和照片—因为我愿望美国的年轻人能够成为此次访问的一部分。这切实其实是技巧的力量—它若何得以打开全部世界,让我们接触到以前根本难以想象的思惟好和立异。同时,这也是为什么信息和思惟在互联网上、以及经由过程媒体自由流动是如斯重要。因为那是我们若何得以发明本相......那是我们若何得以懂得我们的社群、我们的国家和我们的世界到底在发生着什么。那也是我们若何解决我们认为那些价值观和思惟是最好的—经由过程有力地对它们提出疑问,进行辩论......经由过程每次倾听争辩中的所有各方,也经由过程我们自己进行判断。有大量的来自我们媒体和公民的质疑和批评,而我丈夫和我位于接收端......这并非易事......但我们不愿意用它来换世界上的任何器械。第12页:因为我们一次又一次地看到,当所有公民的声音和概念都能获得倾听的时刻,国家会变得加倍强大和繁荣。而正像我丈夫所说过的,我们尊重其它文化和社会的独特点。然而,就自由地表达自我、选择自己所崇拜,以及享有信息公开而言—我们信任那些是这个星球上的每小我与生俱来的普世权利。我们信任,所有人都应享有实现自己最大潜能的机会,正如我在美国所能做到的那样。同时,当你在中国这里以及在美国懂得新的文化、结交新的同伙时,你整小我就是那些价值观的鲜活代表。所以我包管,经由过程出国留学,你们不仅在改变自己的人生,你们也在改变所碰到的每小我的人生。正像伟大的美国总统约翰·肯尼迪(John F·Kennedy)曾经在谈到留学美国的外国学生时说的那样,“我想他们所教的比他们学到的还要多。”而对于出国进修的年轻美国人来说也是一样的。对世界而言,你们所有人都是最好的美国面孔和最好的中国面孔。每一天,你们都在向世界展示你们国家的能量、创造力、乐观以及对未来果断不移的信念。每一天,你们都在提醒我们,经由过程跨越界限,学会在彼此身上看到我们自己和用合营的决心应对我们合营的挑衅,我们可以取得多大的成就。所以,我愿望你们都邑赓续寻求这样的经历。我也愿望你们会持续教彼此,互相进修,同时建立起友谊的纽带,这些纽带能在未来数十年丰富你们的生活,也丰富我们的世界。你们人人都有这么多可以授与,我迫在眉睫地想看到,未来几年里你们一路实现的所有成就。异常感谢。感谢!(中国青年网 张炎良) 负责编辑: 分享到:QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信 关键词: 上一篇: 澳大利亚私校名额紧俏 家长各有奇招 下一篇: 瞻19:35总决赛北京v新疆第3战 点赞 0 发长微博 版权声明: ? 凡注明“东莞时间网”的所有文字、图片、音视频、美术设计和法度模范等作品,版权均属东莞报业传媒集团所有。未经本网授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。 ? 您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请即与时间网联系,本网将迅速给您回应并做处理。 邮箱: (请将#调换成@) 处理时间:9:00—17:00 每日推荐 河北永清4.3级地震原震区发生更大地震可能不大 “不打烊”不等于“全配送” 快递若何保障春节网购 将再创历史新高!2018长征系列运载火箭三大看点 一旅行社老板卷款跑路 至少300余人旅游行程受阻 医生:像同伙圈热文中的重症患者,每个流感季都邑有 单板滑雪女子U型池资格赛中国两名选手晋级决赛 央视谈直播乱象:收集主播用说唱形式描述吸毒感触感染 年夜饭订满催热“年中饭” 小家庭聚餐偏好特色餐厅 暖!母女三人32年春节合影 从未间断 榴莲、滑板、鸡鸭鹅 回家团聚你带了啥人人爱看01危险!男童剪刀扎入面部 ?春节时代儿童安然不能...02过年不回籍 51.4%一线城市受访者愿望父母反向过年03哈里王子婚礼细节曝光:在温莎城堡内举行,将乘坐...04多位花滑名将频繁赛场摔倒,平昌冬奥的冰不可?05特朗普儿媳因拆开含不明白色粉末信件就医06特朗普万亿基建计划长啥样??往后10年改造年久失...全媒体新闻01东莞计划三年内投资18多亿元打造一批区域亮点农业...02东莞计划5年内建成6个特色连片示范区,每个片区市...03春运自驾防“碰瓷” 东莞刑警来教你04长假去哪玩?东莞市林业局发出十大森林公园春节游...05厚街一老板推春运直升机包机办事 每人2万元1小时...06收好处费放行法院查封家当 房主被罚10万元时间问政 市民盼相关部门正视麻涌辅警待遇问题 市民问拥堵路段邻近黉舍能否错峰下学 市民建议塘厦镇某村途径能否加装路灯 市民建议交通运输局开通新的公交线路活动时间公益招募|一人一勺,用温暖手作点亮一片星空穿越东莞!亲子徒步挑衅赛即将来袭,你敢来挑衅吗...【亲子嘉年光光阴】小黄人驾到!等你们一路来打开春天...新闻图片北京西单大悦城逆行女警和抄凳子上的保安年迈找到了!情人节撞上春节鲜花猖狂涨价 一束红玫瑰要卖120元中国“北斗三号” 实现批量临盆视觉图片走,干活去!菜农大妈脚踩平衡车下地干活 网站首页 | 关于我们 | 版权声明 | 联系方法 | 网站地图 | 意见反馈Copyright?Dongguan DailyAll Rights Reserved | 东莞报业传媒集团新媒体中间版权所有 | 粤B2-20090260 | 司法顾问:广东理而行律师事务所

标签:米歇尔北大演讲全文:美国支持更多留学生来中国_东莞时间网 
米歇尔北大演讲全文:美国支持更多留学生来中国_东莞时间网